Робота
Роботодавець забрав паспорт або примушує до роботи
Цей переклад очікує перевірки людиною.
Що це таке
Жоден роботодавець у Литві не має права забирати ваш паспорт, вид на проживання або будь-який інший особистий документ. Це незаконно — незалежно від того, що каже роботодавець або що написано в будь-якому підписаному вами договорі. Будь-який такий пункт договору є недійсним.
У цьому посібнику також розглядаються примусова праця та торгівля людьми — ситуації, коли людину за допомогою погроз, обману або контролю змушують працювати проти її волі.
Для кого цей посібник
Цей посібник призначений для будь-якого трудового мігранта — незалежно від вашого імміграційного статусу, типу візи або договору. Ваш статус не позбавляє вас прав. Навіть якщо у вас немає документів, закон захищає вас від експлуатації та примусової праці.
Попереджувальні ознаки
Можливо, ви перебуваєте в ситуації примусової праці або торгівлі людьми, якщо:
- Роботодавець забрав ваш паспорт, телефон або інші документи і не повертає їх.
- Вам кажуть, що ви маєте працювати, щоб «відпрацювати борг» за подорож, проживання або плату за працевлаштування.
- Вам не дозволяють вільно виходити зі свого житла.
- Вам погрожують депортацією або насильством, якщо ви не підкоритеся.
- Вашу заробітну плату утримують або забирають.
- Ви працюєте в умовах, відмінних від обіцяних.
Як діяти / що робити
Якщо вам загрожує безпосередня небезпека, зателефонуйте за номером 112 (поліція).
Вас вислухають і допоможуть — поліція зобов'язана розслідувати такі випадки.
Гаряча лінія з протидії торгівлі людьми (Caritas Lithuania): 8 800 49 119
Це безкоштовна і конфіденційна гаряча лінія для всіх, хто постраждав від торгівлі людьми або примусової праці чи підозрює, що це відбувається. Ви можете зателефонувати, навіть якщо не впевнені, чи є те, що з вами сталося, торгівлею людьми. Співробітники Caritas можуть допомогти кількома мовами і не повідомлять про вас до імміграційних органів.
Повідомте до Державної інспекції праці (VDI)
VDI розслідує незаконні умови праці, невиплату заробітної плати та трудову експлуатацію. Ви можете повідомити анонімно через їхній сайт або відвідавши офіс.
Повернення ваших документів
За законом документи належать вам. Якщо роботодавець їх утримує, ви можете:
- Попросити поліцію допомогти повернути їх при подачі заяви про ситуацію.
- Звернутися до організації підтримки (наприклад, Caritas або Червоного Хреста в Литві) за допомогою.
Що робити далі
- Як тільки опинитеся в безпеці, за необхідності зверніться за медичною допомогою.
- Ви можете мати право на підтримку потерпілого — включаючи тимчасове житло та правову допомогу — незалежно від вашого імміграційного статусу.
- Загалом литовське законодавство передбачає, що жертви торгівлі людьми захищені від негайної депортації на час розгляду їхньої справи. Поговоріть з організацією підтримки або адвокатом про ваші можливості.
Де отримати допомогу
- Екстрені служби (поліція, швидка допомога, пожежна охорона): 112
- Гаряча лінія Caritas Lithuania з протидії торгівлі людьми: 8 800 49 119 (безкоштовно, конфіденційно)
- Державна інспекція праці (VDI): для повідомлення про порушення трудового законодавства — відвідайте їхній сайт.
- Литовський Червоний Хрест — для екстреної гуманітарної допомоги.