Язык и интеграция
Бесплатные и субсидируемые курсы литовского языка
Этот перевод ожидает проверки человеком.
Почему важно учить литовский язык
Даже базовые знания литовского значительно облегчают повседневную жизнь — при общении с врачами, работодателями, школами и соседями. Язык открывает больше возможностей для трудоустройства и помогает детям лучше адаптироваться. В Литве существует ряд бесплатных и субсидируемых вариантов изучения языка для новоприбывших.
Кто имеет право
В целом, следующие группы могут посещать бесплатные или субсидируемые курсы литовского языка:
- Признанные беженцы и лица, получившие дополнительную защиту
- Лица, участвующие в официальных программах интеграции
- В некоторых случаях — лица, ходатайствующие об убежище
- Мигранты, недавно приехавшие в Литву и зарегистрированные в своём самоуправлении
- Трудовые мигранты и члены их семей — в зависимости от программы
Условия участия могут различаться в зависимости от программы. Если вы не уверены, соответствуете ли вы требованиям, обратитесь в самоуправление или в организацию поддержки мигрантов — они помогут подобрать подходящий вариант.
Где найти бесплатные курсы
Служба занятости (Užimtumo tarnyba) — государственная служба проводит бесплатные курсы литовского для иностранцев. Позвоните 1883 или откройте страницу курсов: https://uzt.lt/mokymai/nemokami-kursai/120
International House Vilnius — центр для новоприбывших в Вильнюсе с бесплатными и недорогими курсами литовского: https://ihvilnius.lt/lithuanian-language-courses
Renkuosi Lietuvą — официальная платформа для новоприбывших: список бесплатных курсов и помощь с записью: https://www.micenter.lt/en/
Городские программы — некоторые города проводят свои бесплатные курсы. Например, Вильнюс предлагает бесплатные занятия для иностранных жителей: https://vilnius.lt/
Приложения для самостоятельных занятий — чтобы начать уже сегодня на телефоне, используйте бесплатные приложения (davai, LitCards и другие) на нашей странице «Учить литовский».
НКО — Caritas Lietuva, IOM Lithuania и Литовский Красный Крест иногда направляют беженцев и уязвимых мигрантов на курсы.
Чего ожидать от курса
- Курсы для начинающих обычно охватывают повседневную лексику, базовую грамматику и практическое общение.
- Продолжительность и интенсивность курсов различаются; одни — интенсивные дневные программы, другие проходят по вечерам или в выходные дни.
- По окончании курса может быть выдан сертификат, который может пригодиться при трудоустройстве или подаче документов на вид на жительство.
Что делать дальше
- Обратитесь в отдел социальных служб или к координатору по интеграции вашего самоуправления, чтобы узнать о текущем наборе на курсы.
- Если вы недавно приехали и участвуете в официальной программе интеграции, языковое обучение уже может быть включено — спросите своего координатора по интеграции.
- При обращении по вопросам курсов возьмите с собой документы, связанные с вашим статусом и регистрацией.
Где получить помощь
IOM Литва, Caritas Lietuva и Литовский Красный Крест могут предоставить информацию о доступных курсах и поддержать вас в первых шагах. Самоуправление также является важным контактным пунктом для получения интеграционных услуг.